requirement

requirement
noun
1) (need) Bedarf, der

meet the requirements — den Bedarf decken

meet somebody's requirements — jemandes Wünschen entsprechen

2) (condition) Erfordernis, das; (for a job) Voraussetzung, die

fulfil somebody's requirements — jemandes Anforderungen (Dat.) genügen

* * *
noun (something that is needed, asked for, ordered etc: It is a legal requirement that all cars have brakes which work; Our firm will be able to supply all your requirements.) die Forderung
* * *
re·quire·ment
[rɪˈkwaɪəmənt, AM -ɚmənt]
n
1. (necessary condition) Voraussetzung f (for für +akk)
it is a legal \requirement that ... es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...
my \requirements from life are a well-paid job and a fast car ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto
minimum \requirement Grundvoraussetzung f
to meet the \requirements die Voraussetzungen erfüllen
to [fully/not] meet the/sb's \requirement den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden
I do hope that the new computer will meet your \requirements ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht
2. ECON (specific need) Erfordernis f, Bedarf m
the \requirements of a market [or market \requirements] Marktbedarf m
public sector borrowing \requirement Kreditbedarf m der öffentlichen Hand
budgetary \requirements Budgeterfordernisse pl
* * *
[rI'kwaɪəmənt]
n
1) (= need) Bedürfnis nt, Bedarf m no pl; (= desire) Wunsch m, Anspruch m

to meet sb's requirements — jds Bedürfnisse erfüllen, jds Wünschen (dat) entsprechen, jds Ansprüchen (dat)

there isn't enough bread to meet the requirement — es ist nicht genügend Brot da, um den Bedarf zu decken

2) (= condition, thing required) Erfordernis nt

to fit the requirements — den Erfordernissen entsprechen

* * *
requirement s
1. (An)Forderung f, Bedingung f, Voraussetzung f:
meet the requirements den Anforderungen entsprechen, die Bedingungen erfüllen;
place (oder impose) requirements on Anforderungen stellen an (akk);
be a requirement for erforderlich sein für
2. Erfordernis n, Bedürfnis n, meist pl Bedarf m:
meet sb’s requirements of raw materials WIRTSCH jemandes Rohstoffbedarf decken
* * *
noun
1) (need) Bedarf, der

meet the requirements — den Bedarf decken

meet somebody's requirements — jemandes Wünschen entsprechen

2) (condition) Erfordernis, das; (for a job) Voraussetzung, die

fulfil somebody's requirements — jemandes Anforderungen (Dat.) genügen

* * *
n.
Anforderung f.
Auflage f.
Bedarf -e m.
Bedingung f.
Bedürfnis n.
Erfordernis f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • requirement — re‧quire‧ment [rɪˈkwaɪəmənt ǁ ˈkwaɪr ] noun 1. [countable] something that an official organization says a company or person must have or do: • There are deed restrictions, including a requirement that the buyer live in the property. 2.… …   Financial and business terms

  • requirement — requirement, requisite, prerequisite can all mean something that is regarded as necessary to the success or perfection of a thing. Although requirement, the more general term, may be employed in place of requisite, it is the customary term when… …   New Dictionary of Synonyms

  • Requirement — Re*quire ment ( ment), n. 1. The act of requiring; demand; requisition. [1913 Webster] 2. That which is required; an imperative or authoritative command; an essential condition; something needed or necessary; a need. [1913 Webster] One of those… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • requirement — I noun adjuration, behest, bidding, call, claim, command, commandment, compulsion, conscription, constraint, decree, decretal, demand, dictate, direction, directive, edict, enforcement, enjoinment, essential, essential desideratum, exaction,… …   Law dictionary

  • requirement — (n.) 1520s, from REQUIRE (Cf. require) + MENT (Cf. ment). Related: Requirements …   Etymology dictionary

  • requirement — ► NOUN 1) something required; a need. 2) something specified as compulsory …   English terms dictionary

  • requirement — [ri kwīr′mənt] n. 1. the act or an instance of requiring 2. something required; something obligatory or demanded, as a condition [the requirements for college entrance] 3. something needed; necessity; need …   English World dictionary

  • Requirement — In engineering, a requirement is a singular documented need of what a particular product or service should be or do. It is most commonly used in a formal sense in systems engineering or software engineering. It is a statement that identifies a… …   Wikipedia

  • requirement — noun ADJECTIVE ▪ absolute ▪ There s no absolute requirement to disclose your age. ▪ necessary ▪ core, important, key, main …   Collocations dictionary

  • requirement — n. 1) to establish, set requirements 2) to fill, fulfill, meet, satisfy a requirement 3) to waive a requirement 4) admission, entrance; distributional (AE); legal; minimum; physical requirements 5) a requirement that + clause; subj. (this… …   Combinatory dictionary

  • Requirement — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Requirement >N GRP: N 1 Sgm: N 1 requirement requirement need wants necessities Sgm: N 1 necessaries necessaries necessaries of life Sgm: N 1 stress stress exigency pinch sine qua non …   English dictionary for students

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”